Por qué Apian separa la colonia de la colmena
La colmena y la colonia de abejas son dos entidades distintas. La colmena es un objeto físico —formado, por ejemplo, por un suelo, varios cuerpos, una entretapa y un tejado— en el que vive la colonia. La colonia, en cambio, es una unidad biológica: una comunidad de varias decenas de miles de abejas melíferas. Como Apian separa la colonia de la «colmena», puede trasladarla de una colmena a otra y la aplicación siempre le mostrará que esa colonia concreta vivió en una colmena determinada durante tal periodo. Puede hacer núcleos y seguir siempre el historial completo de su colonia, incluidas las reinas que ha tenido y en qué momento, y compararlo, por ejemplo, con la productividad en un periodo determinado. Apian vincula la información de inspecciones, enfermedades y tratamientos precisamente a la colonia. Es decir, si traslada la colonia de la colmena n.º 2 a la colmena n.º 9, podrá seguir consultando los resultados de las inspecciones de esa misma colonia de años anteriores.