Ajuda do Apian

Como ditar uma inspeção em vez de preencher o formulário

Não tem de preencher os resultados da inspeção à mão — em vez disso, pode usar a inspeção por voz, que funciona assim: dita os resultados junto à colmeia, o telefone reconhece a sua fala e transforma-a em texto; depois, se tiver transferido o modelo de linguagem grande, a aplicação encontra também nesse texto os dados da inspeção, distribui-os pelos campos certos e mostra-os como botões-chip. Só lhe resta verificar se os parâmetros encontrados estão corretos e tocar em «Criar inspeção». Tanto o reconhecimento como a análise correm localmente no seu telefone — não é preciso internet para isso.

O que fazer uma única vez, antes da primeira inspeção por voz. Tem de transferir dois modelos — um para reconhecer a voz e outro para procurar os parâmetros da inspeção na transcrição do que disse. Para isso, o ecrã de gravação tem faixas com o botão «Transferir»; em alternativa, vá a «Definições» → «Modelos de voz».

Passo 1. Abra o ecrã de gravação. A secção «Trabalhos», o botão de adicionar Botão de adicionar, a opção «Nova inspeção (voz)». Da primeira vez que entrar neste ecrã, a aplicação mostra uma ajuda detalhada — depois pode abri-la com o ponto de interrogação no cabeçalho do ecrã.

Passo 2. Comece a gravar. Toque no botão redondo do microfone Botão de gravação de voz, à direita, ou carregue na tecla de aumentar o volume. O telefone vibra brevemente, como resposta tátil, e diz «Gravação iniciada».

Passo 3. Fale. Número da colmeia, rainha, cria, alimento, força da colónia, meteorologia — em palavras simples e por qualquer ordem. Eis uma frase que a aplicação analisa de uma assentada:

«A inspecionar a colmeia número 24. Vi a rainha, há ovos. Sem realeiras. Quatro quadros de cria operculada, alimento parece que suficiente, colónia forte, a meu ver.»

Se tiver dois apiários ou mais, não se esqueça de dizer o nome ou o código do apiário — caso contrário, terá de o indicar à mão mais tarde, porque pode haver uma colmeia número 1 em vários apiários. A lista completa do que a aplicação reconhece está no artigo O que pode dizer: a lista completa de parâmetros.

Passo 4. Tire fotos, se for preciso. Para tirar uma foto, toque no ecrã no botão da câmara Botão de tirar fotos, à esquerda, ou prima a tecla de diminuir o volume. As fotos ficam anexadas à mesma gravação, e o número delas aparece no canto do botão da câmara.

Passo 5. Pare a gravação. O botão de parar a gravação Botão de parar a gravação ou a mesma tecla de aumentar o volume — ouve-se «Gravação guardada», e na lista aparece o cartão de um rascunho de inspeção com a data e a hora.

Uma gravação, uma colmeia. O toque seguinte no microfone cria um novo rascunho de inspeção, por isso, na colmeia ao lado, basta começar a gravar de novo. O rascunho de inspeção para onde estão a ir o áudio e as fotos tem uma moldura de cor contrastante e a etiqueta «Inspeção atual».

Passo 6. Aguarde a transcrição e a análise. A fase aparece sempre no cartão: «Gravado» → «A transcrever…» → «Transcrito» → «A analisar texto…» → «Pronto para revisão». O que o telefone faz de imediato e o que fica à espera de uma ordem sua é definido pelo botão-chip «Processamento», no topo do ecrã. As gravações são processadas uma a uma: enquanto decorre uma transcrição ou uma análise, os botões dos outros cartões esperam pela sua vez e não podem ser tocados. Para trabalhar no próprio apiário, recomenda-se usar o modo «Processamento: Áudio + texto» e deixar a procura de parâmetros com o modelo de linguagem grande para a noite, porque demora e gasta bateria.

Passo 7. Verifique os parâmetros encontrados. Por baixo do texto da gravação aparece a secção «Parâmetros encontrados», com botões-chip do tipo «Parâmetro: valor» — corrija o que a aplicação ouviu mal e acrescente o que lhe escapou. Em pormenor, no artigo Como verificar os parâmetros encontrados antes de criar a inspeção.

Passo 8. Toque em «Criar inspeção». Fica com uma inspeção normal: com a data e a hora da própria gravação, com os parâmetros encontrados, com o áudio e as fotos anexados, e o texto completo da gravação é acrescentado às notas da inspeção — assim, nada do que disse se perde. A aplicação mostra «Inspeção criada» e o botão «Abrir», para poder entrar logo nela, se precisar. O rascunho de inspeção desaparece nesse momento: transformou-se num registo permanente da inspeção da colónia.

Comunicar um erro

Excerto com o erro

Aos utilizadores com sessão iniciada comunicaremos o resultado. Iniciar sessão