Guida Apian

Dettare l'ispezione invece di compilare il modulo

Non è obbligatorio inserire a mano i risultati dell’ispezione: puoi invece usare l’ispezione vocale, che funziona così: detti i risultati direttamente accanto all’arnia, il telefono riconosce la tua voce e la trasforma in testo; poi, se hai scaricato il modello linguistico di grandi dimensioni, l’app trova in quel testo anche i dati dell’ispezione, li distribuisce nei campi giusti e li mostra come pulsanti chip. A te resta solo da controllare che i parametri trovati siano corretti e toccare «Crea ispezione». Sia il riconoscimento sia l’analisi avvengono in locale sul tuo telefono: per questo Internet non serve.

Cosa fare una sola volta, prima della prima ispezione vocale. Devi scaricare due modelli: uno per riconoscere la voce e l’altro per cercare i parametri dell’ispezione nella trascrizione di quello che hai detto. Per farlo, nella schermata di registrazione ci sono dei banner con il pulsante «Scarica»; in alternativa vai in «Impostazioni» → «Modelli vocali».

Passo 1. Apri la schermata di registrazione. Sezione «Lavori», pulsante di aggiunta pulsante di aggiunta, voce «Nuova ispezione (voce)». La prima volta che entri in questa schermata, l’app mostra una guida dettagliata; in seguito puoi richiamarla con il punto interrogativo nell’intestazione.

Passo 2. Avvia la registrazione. Tocca il pulsante rotondo del microfono pulsante di registrazione vocale a destra oppure il tasto volume su. Il telefono vibra brevemente, per darti un riscontro tattile, e dice «Registrazione avviata».

Passo 3. Parla. Numero dell’arnia, regina, covata, scorte, forza della famiglia, meteo: con parole normali e in qualsiasi ordine. Ecco una frase che l’app analizza per intero:

«Ispeziono l’arnia numero 24. Vista la regina, uova presenti. Nessuna cella reale. Quattro telaini di covata opercolata, scorte direi sufficienti, famiglia secondo me forte.»

Se hai due o più apiari, non dimenticare di dire il nome o il codice dell’apiario: altrimenti dovrai indicarlo a mano più tardi, perché un’arnia numero 1 può esserci in più apiari. L’elenco completo di ciò che l’app riconosce è nell’articolo Cosa puoi dire: l’elenco completo dei parametri.

Passo 4. Scatta foto, se serve. Per scattare una foto tocca sullo schermo il pulsante della fotocamera pulsante per scattare foto a sinistra oppure premi il tasto volume giù. Le foto vengono allegate alla stessa registrazione e il loro numero compare nell’angolo del pulsante della fotocamera.

Passo 5. Ferma la registrazione. Il pulsante per fermare la registrazione pulsante per fermare la registrazione o lo stesso tasto volume su: si sente «Registrazione salvata» e nell’elenco compare la scheda di una bozza d’ispezione con data e ora.

Una registrazione, un’arnia. Il tocco successivo sul microfono crea una nuova bozza d’ispezione, quindi all’arnia accanto basta ricominciare a registrare. La bozza d’ispezione in cui stanno finendo l’audio e le foto ha una cornice a contrasto e porta la scritta «Ispezione corrente».

Passo 6. Attendi trascrizione e analisi. La fase si vede sempre sulla scheda: «Registrato» → «Trascrizione in corso…» → «Trascritto» → «Analisi del testo…» → «Pronto per la verifica». Che cosa il telefono fa subito e che cosa aspetta un tuo comando lo decide il pulsante chip «Elaborazione» in cima alla schermata. Le registrazioni vengono elaborate una alla volta: finché è in corso una trascrizione o un’analisi, i pulsanti sulle altre schede aspettano il loro turno e non si possono toccare. Per lavorare direttamente in apiario conviene usare la modalità «Elaborazione: Audio + testo» e avviare la ricerca dei parametri con il modello linguistico di grandi dimensioni la sera, perché richiede tempo e consuma batteria.

Passo 7. Controlla i parametri trovati. Sotto il testo della registrazione compare la sezione «Parametri trovati» con pulsanti chip del tipo «Parametro: valore»: correggi quello che l’app ha capito male e aggiungi quello che le è sfuggito. Tutti i dettagli nell’articolo Come controllare i parametri trovati prima di creare l’ispezione.

Passo 8. Tocca «Crea ispezione». Ottieni un’ispezione normale: con la data e l’ora della registrazione stessa, con i parametri trovati, con l’audio e le foto allegati, e il testo completo della registrazione viene aggiunto alle note dell’ispezione, così non si perde niente di quello che hai detto. L’app mostra «Ispezione creata» e il pulsante «Apri», così puoi entrarci subito, se serve. La bozza d’ispezione a quel punto sparisce: è diventata una registrazione permanente dell’ispezione della famiglia.

Segnala un errore

Testo con l’errore

Agli utenti che hanno effettuato l’accesso comunicheremo l’esito. Accedi