How to create a colony
Create a colony and put it straight into an empty hive. You can create a colony directly from the card of an empty hive. To do this, open the hive card. Under “Bee colony” you will see “Hive is empty” and a “Move a colony in” button. Tap it, choose “New colony” and, if you like, say where the colony came from (you bought it, for instance). Tap “Next”, set the housing date and, as the last step, tap “Move a colony in”.
Just create a new colony. Sometimes a beekeeper needs to create a colony outside a hive. Say you have bought packages that are still on their way to your apiary, but you already want to see them in the app. Or you have caught a swarm that is sitting in a swarm box, and you don’t yet know what you will do with it, but you want to record that a new colony has appeared. To do this, open the “Bees” section, tap the “Colonies” summary card, then tap the add button
and choose “New colony” from the menu. When you create a colony this way, you can give it a name right away (if you want to single it out somehow — “Carnica from Peter”, say), set its origin and enter the date the colony was created.