How to move a component between hives and storage
Open the components screen for the apiary or for storage — tap
on the relevant card and choose “Components” — then pick the component and tap “Move”. Select another hive, or choose “To warehouse”, and the app confirms with “Component moved”.
You can do the reverse from the component’s own card: “Detach from hive”. The component stays in the app but no longer counts as part of the hive.