How to attach a photo to a voice inspection

Tap the camera button on the recording screen, or press volume down. The app confirms with “Photo added”. You can take several.

When you create the inspection, all the photos and the audio go into it along with the recognised fields — there is nothing to attach separately.