Koloni öldü, terk etti veya satıldı: hangisini seçmeli

Durum, koloni kartının “Durum” bölümünde değiştirilir:

• “Etkin” — çalışan, olağan bir koloni;
• “Yalancı ana” — ana arı yoktur, işçi arılar döllenmemiş yumurta bırakır;
• “Öldü”, “Kovanı terk etti”, “Satıldı” — koloni artık yoktur;
• “Birleştirildi” — bu durumu birleştirme işlemi koyar.

“Öldü”, “Kovanı terk etti” ya da “Satıldı” durumuna geçerken uygulama uyarır: “Kovan boşalacak, ana arı dönemleri kapanacak.” Bundan sonra kovana yeniden koloni yerleştirilebilir; koloninin bütün geçmişi — muayeneler, bal hasatları, soy ağacı — korunur.

Bir koloniyi “Yeniden hizmete al” düğmesiyle çalışmaya döndürebilirsiniz (örneğin yanlışlıkla “Öldü” durumunu koyduysanız). Koloni kovansız ve ana arısız döner: ana arıyı vermeniz ve kovana yerleştirmeniz yeniden gerekir.

Koloniyi listeden çıkarmak için silmeye gerek yok — durumlar tam da bunun içindir.