Qué datos registra una inspección

• «Datos generales» — colmena, fecha, duración de la inspección y clima: temperatura, condiciones, velocidad y dirección del viento.
• «Reina» — «¿Reina vista?», «Calidad de la reina»: excelente, buena, regular, mala, en declive. Si hay celdas reales y, en tal caso, de qué tipo (enjambre, sustitución o emergencia) y cuántas.
• «Cría» — «Cuadros de cría», «Tipos de cría» (huevos, larvas, cría operculada, cría de zánganos) y «Patrón de cría».
• «Alimento» — cuánta miel en kilogramos, «Cuadros de miel», «Cuadros de polen» y el interruptor «Necesita alimentación», que al activarse crea automáticamente un trabajo de alimentación para esa colonia.
• «Fuerza de la colonia» — «Cuadros cubiertos de abejas», su valoración de la fuerza de esa colonia de «Muy débil» a «Muy fuerte», y también el carácter.
• «Salud» — anotaciones sobre enfermedades y plagas.
• «Acciones realizadas» — qué hizo en esa visita: añadió un cuerpo, alimentó con jarabe de azúcar, cambió la reina, le cortó las alas, limpió el suelo, etc.
• «Notas y fotos» — texto libre, «Valoración general» y fotos.

La inspección se asocia a la colmena y, a través de ella, a la colonia que estaba en esa colmena en la fecha de la inspección. Por eso, al trasladar una colonia, todo su historial de inspecciones se conserva.